Ст. 4. Комунікація та обмін інформацією

Угода між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, з іншої сторони, про участь України у напрямі "Зайнятість та соціальні інновації" (EaSI) Європейського соціального фонду Плюс (ESF+) · порівняння редакції від 2025-07-12 з редакцією від 2026-02-26

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

Комунікація та обмін інформацією

Інституції та органи Європейського Союзу, залучені до реалізації напряму "Зайнятість та соціальні інновації" Європейського соціального фонду Плюс (ESF+) або до контролю за напрямом "Зайнятість та соціальні інновації" Європейського соціального фонду Плюс (ESF+), мають право безпосередньо контактувати, зокрема за допомогою електронних систем обміну інформацією, з будь-якою фізичною особою, яка проживає в Україні, або з юридичною особою, яка створена в Україні, та отримує фінансування від Європейського Союзу, а також з будь-якою третьою стороною, залученою до використання коштів Союзу, яка проживає або яка створена в Україні. Такі фізичні, юридичні особи та сторони можуть надавати безпосередньо інституціям й органам Європейського Союзу всю відповідну інформацію та документацію, яку вони повинні надавати на підставі законодавства Європейського Союзу, що застосовується до напряму "Зайнятість та соціальні інновації" Європейського соціального фонду Плюс (ESF+), а також контрактів або угод, укладених з метою реалізації напряму "Зайнятість та соціальні інновації" Європейського соціального фонду Плюс (ESF+).

ПРОТОКОЛ ПРО ЗУПИНЕННЯ СПЛАТИ УКРАЇНОЮ ФІНАНСОВОГО ВНЕСКУ У ЗВ’ЯЗКУ З ВИНЯТКОВИМИ ОБСТАВИНАМИ, СПРИЧИНЕНИМИ НЕСПРОВОКОВАНОЮ АГРЕСИВНОЮ ВІЙНОЮ ПРОТИ УКРАЇНИ

Сторони.

БЕРУЧИ ДО УВАГИ статті 3 та 5(3) і Додаток I до цієї Угоди

БЕРУЧИ ДО УВАГИ УГОДУ (у формі обміну листами) між Україною та Європейським Союзом щодо зупинення зобов’язань України щодо сплати фінансових внесків у зв'язку з угодами про приєднання до програм Союзу,

ДОМОВИВШИСЬ про нижченаведені положення, що додаються до Угоди між Україною, з однієї сторони та Європейським Союзом, з іншої сторони, про участь України в напрямі ‘"Зайнятість та соціальні інновації" Європейського соціального фонду Плюс (ESF+) (далі - "Угода про асоціацію") та доповнюють Додаток до Угоди (у формі обміну листами) між Україною та Європейським Союзом щодо зупинення зобов’язань України щодо сплати фінансових внесків у зв’язку з угодами про приєднання до програм Союзу:

Закреслене — текст редакції від 2025-07-12, підкреслене — текст редакції від 2026-02-26. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2025-07-12 або 2026-02-26.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.