1. Класифікація товарів, на які поширюється дія цієї Угоди, імпортованих до Співтовариства, базується на тарифній і статистичній номенклатурі Співтовариства (надалі "Комбінованою номенклатурою" або, у скороченій формі, "КН") і на будь-яких змінах до неї. Відносно класифікації товарів для цілей імпорту таких товарів в Україну застосовується Товарна Номенклатура зовнішньоекономічної діяльності ( n0001410-92 ) 1992 року (надалі в скороченій формі ТН ЗЕД 1992 року).
2. Сторони погодились, що внесення змін, таких, як зміни у практику, правила, процедури, а також у віднесенні текстильних товарів до категорій, включаючи зміни, що мають відношення до Гармонізованої системи опису і кодування товарів, Комбінованої номенклатури і ТН ЗЕД 1992 року у відношенні товарів, перерахованих у Додатку 1, не повинно впливати на баланс прав і зобов'язань Сторін, які випливають із цієі Угоди; не повинно робити негативний вплив на рівень доступу, наявний для будь-якої зі Сторін; не повинно ускладнювати використання такого доступу повною мірою; або порушувати торгівлю, здійснювану відповідно до цієї Угоди. Сторона, що має намір ввести будь-які такі обмеження, інформує про це іншу Сторону до набуття чинності цими обмеженнями.
3. Походження товарів, на які поширюється дія цієї Угоди, при їхньому імпорті в Співтовариство, визначається відповідно до правил походження, що діють у Співтоваристві. Походження товарів, на які поширюється дія цієї Угоди, при їхньому імпорті в Україну, визначається відповідно до правил походження, що діють в Україні.
Сторони повідомлятимуть один одного про будь-які зміни своїх відповідних правил походження.
Стаття З
1. Не зашкоджуючи положенням Статті 4 імпорт текстильних товарів із території однієї зі Сторін може піддаватися кількісному обмеженню тільки у відповідності зі статтею 18 Угоди про партнерство і співробітництво (998_012 ).
2. На трирічний період, починаючи з моменту застосування цієї Угоди:
- будь-яке кількісне обмеження у відношенні текстильних товарів, що вводиться відповідно до положень, зазначених в пункті 1, встановлюється на рівні не нижче, ніж наявний рівень експорту або імпорту з відповідної Сторони протягом 12-місячного періоду, що завершується за два місяці до початку місяця, коли надійшов запит про проведення консультацій, або до дати введення цих заходів;
- для тих категорій текстильних товарів, що раніше підпадали під кількісні обмеження і, що зазначені в Додатку 2, будь-яке кількісне обмеження, введене на підставі положень, зазначених в пункті 1 по відношенню до категорії товарів, встановлюватиметься на рівні не нижче квоти...... 2000 року по відношенню до відповідної категорії, і не застосовуватиметься доти, доки імпорт у Європейське співтовариство товарів даної категорії походженням з України не досягне рівня ... % загального імпорту до Європейського співтовариства по цій категорії.
3. У випадку застосування цієї Статті Сторони погоджуються проводити повномасштабні консультації у відповідності зі Статтею 5.