Набрання чинності та тимчасове застосування
(1) Сторони ратифікують або затверджують цю Угоду відповідно до своїх власних процедур. Ця Угода набирає чинності в день, коли Сторони повідомлять одна одну про завершення відповідних внутрішніх правових процедур, необхідних для цієї мети.
(2) Незважаючи на пункт 1, Союз та Україна погоджуються тимчасово застосовувати цю Угоду з дня її підписання.
(3) Для цілей відповідних положень цієї Угоди будь-яке посилання в таких положеннях на “дату набрання чинності цією Угодою” слід розуміти як “дату, з якої ця Угода тимчасово застосовується” відповідно до пункту 2 цієї статті.
Вчинено українською, англійською, болгарською, грецькою, данською, естонською, ірландською, іспанською, італійською, латвійською, литовською, мальтійською, нідерландською, німецькою, польською, португальською, румунською, словацькою, словенською, угорською, фінською, французькою, хорватською, чеською, та шведською мовами, при цьому всі тексти є рівноавтентичними.
НА ПОСВІДЧЕННЯ ЧОГО нижчепідписані належним чином на те уповноважені особи підписали цю Угоду.
Вчинено в м. Ліон двадцять дев’ятого червня дві тисячі двадцять другого року.