Захисні заходи
(1) Кожна Сторона може вжити відповідних захисних заходів, якщо вважає, що транспортні операції, що здійснюються операторами автомобільних перевезень іншої Сторони, становлять загрозу для безпеки дорожнього руху. Захисні заходи вживаються з повною повагою до міжнародного права, мають бути пропорційними та обмеженими щодо їх обсягу та тривалості, що є строго необхідним для виправлення ситуації або підтримки балансу цієї Угоди. Пріоритет надається таким заходам, які найменше зашкодять функціонуванню цієї Угоди.
(2) Зацікавлена Сторона перед початком консультацій повідомляє іншу Сторону про вжиті заходи та надає всю відповідну інформацію.
(3) Сторони негайно розпочинають консультації у Спільному комітеті з метою пошуку взаємоприйнятного рішення.
(4) Будь-які дії, вжиті відповідно до положень цієї статті, припиняються, як тільки винна Сторона знову починає виконувати положення цієї Угоди або коли загроза безпеці дорожнього руху перестає існувати.