Огляди та аудити
1. Відповідно до актів, що застосовуються однією або кількома установами або органами Союзу, та як передбачено відповідними договорами та/або контрактами, Європейський Союз має право проводити технічні, наукові, фінансові або інші види огляду та аудиту у приміщенні будь-якої фізичної особи, яка проживає в Україні, або юридичної особи, яка заснована, зареєстрована чи веде діяльність в Україні, та яка отримує фінансування від Європейського Союзу, а також будь-якої третьої сторони, залученої до використання коштів Союзу, котра проживає або заснована, зареєстрована чи веде діяльність в Україні. Такі огляди та аудити можуть проводитись представниками установ та органів Європейського Союзу, зокрема Європейською комісією та Європейським судом аудиторів, або іншими особами, уповноваженими Європейською комісією.
2. Представники установ та органів Європейського Союзу, зокрема Європейської комісії та Європейського суду аудиторів, або інші особи, уповноважені Європейською комісією, повинні мати належний доступ до місць, робіт та документів (як в електронній, так і в письмовій формі) та до всієї інформації, необхідної для проведення таких аудитів, включно з правом на отримання паперової/електронної копії та витягів з будь-якого документа або вмісту будь-якого носія даних, що зберігаються у фізичної або юридичної особи або третьої сторони, стосовно якої проводиться аудит.
3. Україна не повинна перешкоджати або створювати будь-які перешкоди у реалізації права в’їзду в Україну та доступу до приміщень представникам та іншим особам, зазначеним у пункті 2, на підставі виконання ними своїх обов’язків, зазначених у цій статті.
4. Огляди та аудити можуть також проводитись після зупинення застосування цієї Угоди відповідно до її статті 5 (3) або після її припинення на умовах, встановлених у актах, що застосовуються однією або декількома установами або органами Європейського Союзу, та передбачених відповідними договорами та/або контрактами, стосовно будь-яких юридичних зобов’язань, пов’язаних з виконанням бюджету Європейського Союзу, прийнятого Європейським Союзом до дати зупинення застосування цієї Угоди відповідно до її статті 5 (3) або дати припинення цієї Угоди.