Ст. 4. Спілкування та обмін інформацією

Спілкування та обмін інформацією

Інституції та органи Європейського Союзу, залучені до впровадження програми «EU4Health» або здійснення контролю за такою програмою, мають право спілкуватися безпосередньо, у тому числі за допомогою систем електронного обміну інформацією, з будь-якою фізичною особою, що с резидентом України та отримує фінансування від Європейського Союзу, або з будь-якою юридичною особою, що створена в Україні та отримує фінансування від Європейського Союзу, а також будь-якою третьою стороною, що залучена до реалізації коштів Європейського Союзу і є резидентом України або створена в Україні. Такі фізичні особи, юридичні особи та сторони можуть подавати безпосередньо до інституцій та органів Європейського Союзу всю відповідну інформацію та документацію, яку вони повинні подавати відповідно до законодавства Європейського Союзу, що застосовується до програми «EU4Health», та договорів або угод, укладених для впровадження такої програми.

{ Текст Угоди англійською мовою }