Ст. 7. Таблиця еквівалентності

Угода між Україною та Європейським поліцейським офісом про стратегічне співробітництво · порівняння редакції від 2009-12-04 з редакцією від 2017-08-17

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

Таблиця еквівалентності

1. Рівні секретності Сторін та їхнє позначення встановлюються згідно з таблицею еквівалентності, наведеною нижче.

2. Рівні секретності стосуються спеціальних пакетів безпеки, визначених статтями 9-16, у яких пропонуються різні рівні захисту на додаток до зобов'язання обережності й конфіденційності, обмеження доступу до інформації лише вповноваженим персоналом, захисту особових даних, загально-технічних і процедурних заходів забезпечення захисту інформації. Рівні захисту залежать від змісту інформації та враховують негативний вплив, який могли би мати на інтереси Сторін несанкціонований доступ, поширення або використання інформації.

3. Сторони визначають, що наведені нижче рівні секретності згідно з національним законодавством України (нормативними документами України) й рівнями секретності, що застосовуються в рамках Європолу, є еквівалентними й забезпечуватимуть еквівалентний захист інформації, позначеної таким рівнем секретності:

Для України Для Європолу

"Для службового користування" "Службова інформація Європолу" ("For official use only") ("Europol Restricted")

Закреслене — текст редакції від 2009-12-04, підкреслене — текст редакції від 2017-08-17. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2009-12-04 або 2017-08-17.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.