Ст. 18

Чинна редакція від 04.12.2009 · Угода набрав чинності 16.11.2010

Припинення дії Угоди

1. Дію цієї Угоди може бути припинено шляхом надіслання письмового повідомлення будь-якою Стороною за три місяці до цього.

2. У разі припинення дії цієї Угоди Сторони досягають згоди стосовно продовження використання й зберігання інформації, яку вони вже повідомили одна одній. У разі, коли згоди не досягнуто, будь-яка із двох Сторін має право звернутися з проханням про знищення інформації, яку вона надала, або повернення її тій Стороні, яка її надала.

Учинено в м. Київ 4 грудня 2009 року у двох примірниках українською та англійською мовами, кожний текст є рівноавтентичними.

За Україну За Європейський поліцейський офіс

(підпис) (підпис)

Василь Мармазов Роб Вайнрайт

заступник Директор Міністра внутрішніх справ України

Додаток I до Угоди між Україною та Європейським поліцейським офісом про стратегічне співробітництво

Обмін секретною інформацією