Визначення
a) «Конвенція» означає Конвенцію про заснування Європейської організації ядерних досліджень та Фінансовий протокол, що додається до неї, яка була підписана 1 липня 1953 року, набрала чинності 29 вересня 1954 року та до якої було внесено зміни 17 січня 1971 року;
b) «Організація» означає Європейську організацію ядерних досліджень;
c) «офіційна діяльність» означає діяльність Організації, зазначену у Конвенції, зокрема, в її статті II, у тому числі її діяльність адміністративного характеру;
d) «посадовці» означає «члени персоналу», як це визначено в Правилах та положеннях про персонал Організації.