Набуття чинності, тривалість та припинення
1. Кожна Договірна Сторона повідомить іншу про завершення процедур, необхідних згідно її законодавства для набуття чинності цією Угодою. Ця Угода набирає чинності з дати другого повідомлення.
2. Ця Угода залишається чинною на період десяти років та продовжуватиме залишатися чинною після цього доти, поки за рік до сплину початкового або будь-яких наступних періодів, будь-яка Договірна Сторона не повідомить іншу Договірну Сторону письмово про свій намір припинити дію цієї Угоди.
3. Відносно інвестицій, здійснених до припинення цієї Угоди, умови цієї Угоди залишатимуться чинними на період десяти років з дати припинення.
На посвідчення чого ті, що підписалися нижче, до того ж належним чином уповноважені, підписали цю Угоду.
Здійснено в м.Києві 11 жовтня 1994 р. у двох дійсних примірниках, кожний українською, угорською та англійською мовами, причому всі тексти є рівно автентичними. У випадку розбіжностей щодо тлумачення цієї Угоди, текст англійською мовою матиме переважну силу.
За Україну За Угорську Республіку
(підпис) (підпис)