1. Зобов'язання про відшкодування шкоди, крім тих, які випливають з договорів та інших правомірних дій, визначаються законодавством Договірної Сторони, на території якої мали місце дія або інша обставина, що стали підставою для вимоги відшкодування шкоди.
2. Якщо заподіювач шкоди і потерпілий є громадянами однієї Договірної Сторони й проживають на території іншої Договірної Сторони тимчасово, то застосовується законодавство тієї Договірної Сторони, громадянами якої вони є за умови подання заяви до суду.
3. У справах, указаних у пунктах 1 і 2 цієї статті, є компетентним суд Договірної Сторони, на території якої мали місце дія або інша обставина, що стали підставою для вимоги про відшкодування шкоди. Крім цього, потерпілий може подати позов також до суду Договірної Сторони, на території якої проживає відповідач.