Ст. 3. Додаткові самостійні стандарти

Угода між Україною та Швейцарською Конфедерацією про торговельне та економічне співробітництво · порівняння редакції від 1996-07-30 з редакцією від 1996-11-01

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

Додаткові самостійні стандарти

Договірні Сторони забезпечуватимуть принаймні наступне:

- адекватний та ефективний захист авторського права, включаючи комп'ютерні програми та бази даних, а також суміжні права;

- адекватний та ефективний захист торговельних марок товарів та послуг, зокрема, міжнародно відомих торговельних марок;

- адекватний та ефективний захист географічних показників, включаючи назви походження стосовно всієї продукції та послуг. Крім того, Договірні Сторони погоджуються укласти на протязі трьох років після підписання цієї Угоди двосторонню угоду по захисту географічних покажчиків та назв походження;

- адекватний та ефективний захист промислових проектів, забезпечуючих, зокрема, загальний період захисту в 15 років, починаючи з дня заяви;

- адекватний та ефективний захист патенту на винаходи у всіх галузях технологій на рівні, подібному тому, що переважає в Європейській Асоціації Вільної Торгівлі, та, зокрема, термін захисту в 20 років, починаючи з дня подання до архіву;

- адекватний та ефективний захист топографій об'єднаних дільниць;

- адекватний та ефективний захист нерозкритої інформації "ноу-хау";

- обов'язкове ліцензування патентів має бути невиключним, недискимінаційним, підлягаючим компенсації, відповідній ринковій вартості за ліцензію патенту та підлягаючим юридичному перегляду. Масштаб та тривалість такої ліцензії має бути обмеженим з метою, для якої вона надається. Ліцензії, що надаються на підставах нефункціонування, мають використовуватись тільки по мірі необхідності для задовільнення місцевого ринку на прийнятих комерційних умовах.

Закреслене — текст редакції від 1996-07-30, підкреслене — текст редакції від 1996-11-01. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1996-07-30 або 1996-11-01.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.