Тарифи
1. Тарифи, які застосовуються кожним призначеним авіапідприємством щодо будь-якого перевезення на територію або з території іншої Договірної Сторони, встановлюватимуться на обґрунтованих рівнях з урахуванням усіх визначальних факторів, включаючи вартість експлуатації, обґрунтований прибуток, характеристики кожного сполучення та тарифи, які застосовуються іншими авіапідприємствами.
2. Тарифи, зазначені у пункті 1 цієї Статті, повинні, по можливості, встановлюватися за погодженням між призначеними авіапідприємствами обох Договірних Сторін та після консультації з іншими авіапідприємствами, які здійснюють перевезення по тому ж самому маршруту або його дільниці. Призначені авіапідприємства досягнуть, коли це можливо, цієї згоди за допомогою процедури фіксованої ставки, встановленої міжнародною організацією, яка розробляє пропозиції з цього питання.
3. Погоджені таким чином тарифи подаватимуться для затвердження авіаційний владам Договірних Сторін не менше ніж за шістдесят днів до пропонованої дати їх введення. В особливих випадках цей строк може бути скорочений за згодою згаданих влад. Якщо протягом тридцяти днів, починаючи з дати подання тарифів, будь-які авіаційні влади не викажуть своєї незгоди іншим авіаційним владам, ці тарифи вважатимуться затвердженими.
4. У разі, коли призначені авіапідприємства не досягнуть згоди або якщо тарифи не будуть затверджені авіаційними владами однієї Договірної Сторони, авіаційні влади обох Договірних Сторін намагатимуться встановити тариф за взаємною згодою. Такі переговори розпочнуться не пізніше тридцяти днів з дати, коли стає ймовірним, що призначені авіапідприємства не можуть домовитись відносно тарифу, або коли авіаційні влади однієї Договірної Сторони повідомили авіаційні влади іншої Договірної Сторони про своє незатвердження тарифу.
5. При відсутності домовленості розбіжність буде врегульована відповідно до процедур, передбачених Статтею 17.
6. Вже встановлений тариф залишатиметься в дії доти, доки не буде встановлено новий тариф відповідно до положень цієї Статті або Статті 17 цієї Угоди, але не більше дванадцяти місяців від дня незатвердження авіаційними владами однієї з Договірних Сторін.
7. Авіаційні влади кожної Договірної Сторони докладатимуть усіх можливих зусиль, щоб гарантувати, що призначені авіапідприємства застосовують тільки погоджені тарифи, які подані авіаційним владам Договірних Сторін, та що жодне авіапідприємство незаконно не зробить знижку ні на яку частку тарифу, ні для яких цілей безпосередньо або непрямо.