Ст. 14

Чинна редакція від 07.06.2017

Розділ V. ЗАХИСТ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ І СТАТТЯ ПРО ВІДСУТНІСТЬ ВПЛИВУ

Застереження стосовно відсутності впливу

1. Ця Угода не завдає шкоди правам, обов'язкам та зобов'язанням Договірних Сторін, що випливають з міжнародного права та з будь-якої відповідної міжнародної конвенції або угоди, учасниками яких вони є, зокрема з

- Конвенції про статус біженців від 28 липня 1951 року та Протоколу до неї від 31 січня 1967 року;

- міжнародних документів, які визначають державу відповідальною за розгляд заяв про надання притулку;

- Європейської Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод від 4 листопада 1950 року;

- Конвенції проти катувань та інших жорстоких, нелюдських або таких, що принижують гідність, видів поводження і покарання від 10 грудня 1984 року;

- міжнародних документів про екстрадицію та транзит;

- багатосторонніх міжнародних конвенцій та угод про реадмісію громадян іноземних держав;

2. Ніщо в цій Угоді не перешкоджає поверненню особи в рамках інших домовленостей.