Ст. 10

Чинна редакція від 12.08.2003 · Угода набрав чинності 18.06.2004

Порушення вимог секретності й відшкодування збитків

1. Про будь-яке порушення правил охорони секретної інформації, яке спричинило або може спричинити розголошення секретної інформації, негайно повідомляється інша Сторона.

2. Органи влади розслідують порушення правил охорони секретної інформації, а винні притягаються до відповідальності відповідно до закону тієї держави, на території якої мало місце порушення. За запитом, інша Сторона має надати допомогу у розслідуванні; результати розслідування повідомляються їй.

3. Організація, відповідальна за несанкціоноване розголошення секретної інформації, компенсує іншій нанесені збитки. Розмір та терміни компенсації визначаються в індивідуальних угодах або контрактах.