Ст. 5

Чинна редакція від 30.10.1995 · Угода набрав чинності 26.07.1997

Вільний переказ

(1). Кожна Договірна Сторона дозволяє інвесторам іншої Договірної Сторони без затримки переказувати кошти, які стосуються інвестицій, у вільно конвертованій валюті, зокрема:

(а) проценти, дивіденди, прибутки та інші доходи;

(b) відшкодування за угодою по позиції, пов'язаною з інвестицією;

(с) будь-який капітал або надходження від повного або часткового продажу, або ліквідації інвестицій; та

(d) компенсацію за експропріацію або втрату, які вказані в Статті 6 цієї Угоди.

(2). Перекази здійснюються за обмінним курсом, що діє на дату переказу, згідно з законами Договірної Сторони, яка дозволила цю інвестицію.