Ст. 1

Чинна редакція від 26.10.2018

Визначення

У цій Угоді терміни, що наводяться, мають такі значення:

1) реадмісія - процедура передавання компетентними органами запитуючої Сторони та приймання компетентними органами запитуваної Сторони в порядку, на умовах і з метою, які передбачені цісю Угодою, осіб, які прибули або знаходяться на території запитуючої Сторони з порушенням її законодавства з питань в’їзду, виїзду та перебування іноземців та осіб без громадянства;

2) запитуюча Сторона - Сторона, компетентний орган якої надсилає запит про реадмісію або про транзитне перевезення особи у відповідності до цієї Угоди;

3) запитувана Сторона - Сторона, на адресу компетентного органу якої надіслано запит про реадмісію або про транзитне перевезення особи у відповідності до цієї Угоди;

4) громадянин третьої держави - особа, яка не має громадянства Сторін та має доказ своєї належності до громадянства держави, що не є стороною цієї Угоди;

5) особа без громадянства - особа, яка не є громадянином Сторін і не має доказів своєї належності до громадянства третьої держави, за винятком осіб, які втратили громадянство однієї Сторони після в’їзду на територію іншої Сторони, на яких розповсюджується дія положень пункту 1 статті 3 цієї Угоди;

6) компетентні органи - органи Сторін, які уповноважені реалізовувати цю Угоду;

7) пункт пропуску через державний кордон - пункт пропуску на українсько-білоруському державному кордоні, а також пункт пропуску в міжнародному аеропорті, відкритий для міжнародного сполучення;

8) прикордонний район - територія протяжністю до 30 (тридцяти) кілометрів в обидві сторони від спільного державного кордону Сторін;

9) персональні дані - відомості, що відносяться до визначеного або такого, що визначається на їх підставі суб’єкта персональних даних, зафіксовані на електронному, паперовому та (або) іншому матеріальному носії;

10) транзитне перевезення - перевезення громадянина третьої держави або особи без громадянства через територію запитуваної Сторони на шляху прямування із запитуючої Сторони до держави призначення.