Ст. 10

Чинна редакція від 24.06.2008 · Угода набрав чинності 15.10.2010

Набуття чинності

Ця Угода набуває чинності з дати останнього письмового повідомлення дипломатичними каналами про виконання Сторонами всіх внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання нею чинності, у відповідності до національного законодавства Сторін.

Вчинено в м. Лісабон 24 червня 2008 року, в двох примірниках, кожний українською, португальською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними.

У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення положень цієї Угоди, перевага надається тексту англійською мовою.

За Україну За Португальську Республіку

(підпис) (підпис) Міністр оборони України Міністр національної оборони Португальської Республіки

Юрій Єхануров Нуно Северіано Тейшейра