1. Ця Угода укладається терміном на п'ять років і її дія автоматично продовжується на наступні такі самі періоди, якщо жодна зі Сторін не припинить її дію.
2. Кожна із Сторін може денонсувати цю Угоду, повідомивши дипломатичними каналами іншу Сторону за 180 днів до завершення встановленого терміну дії. В цьому випадку дія Угоди закінчиться на 180-й день після дати повідомлення.
3. У випадку денонсації цієї Угоди права, отриимані в період її дії, залишаться в силі.
Вчинено в м. Київ 13 лютого 2003 року, в двох примірниках, українською та португальською мовами, при цьому обидва тексти є автентичними.
За Україну За Португальську Республіку
(підпис) (підпис)