Ст. 34

Чинна редакція від 07.07.2009 · Угода набрав чинності 01.03.2012

Розділ IV. Різні положення

Збір внесків і неналежних платежів

1. Збір внесків, що повинні бути сплачені компетентній інституції однієї з Договірних Держав та неналежно сплачених платежів у разі, коли не застосовуються положення статті 33, може здійснюватися на території іншої Договірної Держави згідно з процедурами, гарантіями та пільгами, чинними на території цієї Договірної Держави, що застосовуються до збору внесків, які повинні бути сплачені відповідній інституції останньої Договірної Держави, і платежів, неналежно сплачених компетентною інституцією цієї Держави.

2. Процедури виконання цієї статті можуть визначатися адміністративною домовленістю.