Ст. 32

Чинна редакція від 07.07.2009 · Угода набрав чинності 01.03.2012

Розділ IV. Різні положення

Повернення авансових платежів

1. Якщо компетентна інституція однієї з Договірних Держав здійснила авансову виплату допомоги отримувачу, ця інституція може звернутися в разі необхідності до компетентної інституції іншої Договірної Держави з проханням відрахувати суму цього авансового платежу із суми допомоги, яка підлягає виплаті цьому отримувачу.

2. Остання інституція відраховує зазначену суму на умовах та у межах, установлених законодавством, яке вона застосовує, та перераховує таку суму інституції-кредитору.