Права інституцій, відповідальних за надання допомоги, стосовно відповідальних третіх сторін
Якщо особа отримує допомогу згідно із законодавством будь-якої з Договірних Держав внаслідок травми, отриманої в результаті подій, що сталися на території іншої Договірної Держави, то всі права інституції, відповідальної за надання допомоги, стосовно третьої сторони, відповідальної за надання компенсації за травму, регулюються такими правилами:
a) якщо інституції, відповідальній за надання допомоги, згідно із законодавством, яке вона застосовує, переходять права, які одержувач допомоги має стосовно третьої сторони, такий перехід визнається кожною з Договірних Держав;
b) якщо інституція, відповідальна за надання допомоги, має безпосереднє право стосовно третьої сторони, кожна Договірна Держава визнає це право.