Загострення професійного захворювання
У разі загострення професійного захворювання, у зв'язку з яким згідно із законодавством однієї з Договірних Держав надається грошова допомога працівнику, який проживає на території іншої Договірної Держави, застосовуються такі правила:
a) якщо працівник не виконував на території Договірної Держави, де він проживає, роботи, яка могла спричинити чи загострити захворювання, то компетентна інституція першої Договірної Держави несе витрати, пов'язані із загостренням захворювання, згідно з положеннями законодавства, яке вона застосовує;
b) якщо працівник виконував на території Договірної Держави, де він проживає, роботу, яка могла спричинити чи загострити це захворювання, то компетентна інституція першої Договірної Держави несе витрати, пов'язані з виплатою раніше передбаченої допомоги, а компетентна інституція другої Договірної Держави - витрати, пов'язані із загостренням захворювання.
Різні положення