Санкції
1. У випадку, якщо транспортний оператор однієї зі Сторін чи його водії під час перебування на території іншої Сторони порушать положення цієї Угоди чи національне законодавство іншої Сторони, компетентний орган Сторони, в якій транспортний оператор зареєстрований, на вимогу компетентного органу іншої Сторони, вживає одного з таких заходів:
a) видає попередження; або
b) позбавляє на тимчасовій чи постійній основі, частково чи цілком, права на здійснення перевезень згідно з положеннями цієї Угоди на території Сторони, в якій було скоєно порушення.
2. Компетентний орган, який вимагав застосування санкції, інформується якомога швидше про її ефективне застосування.
3. Положення цієї статті застосовуються без упередження до будь-якої санкції, передбаченої національним законодавством тієї Сторони, на території якої було скоєно порушення.