Ст. 2

Чинна редакція від 24.06.2008 · Угода набрав чинності 08.03.2011

Сфера застосування

1. Сторони відповідно до застосовного міжнародного права, свого національного законодавства та на підставі цієї Угоди, співробітничають одна з одною з метою недопущення, виявлення злочинів та переслідування за скоєння злочинів, зокрема недопущення, виявлення форм організованої злочинності, шляхом співробітництва між їхніми компетентними органами.

2. Із цією метою Сторони співробітничають одна з одною в боротьбі зі злочинністю, зокрема з такими явищами:

a) незаконною торгівлею наркотичними засобами, психотропними речовинами, у тому числі прекурсорами;

b) відмиванням грошей;

c) незаконною торгівлею й використанням ядерних матеріалів та інших радіоактивних, вибухових і токсичних речовин, зброї та боєприпасів;

d) тероризмом, участю в злочинній і терористичній організації, а також з фінансуванням злочинної й терористичної діяльності;

e) сприянням нелегальній імміграції, зокрема з незаконним використанням документів, що посвідчують особу, та проїзних документів;

f) торгівлею людьми, комерційною сексуальною експлуатацією третіми особами, зокрема сексуальною експлуатацією дітей;

g) крадіжками транспортних засобів й торгівлею ними, а також з підробленням елементів ідентифікації транспортних засобів;

h) незаконною торгівлею культурними або історичними цінностями;

i) корупцією, фінансово-економічною злочинністю й підробленням торгових марок і патентів;

j) податковими правопорушеннями.

3. Ця Угода не охоплює співробітництва у сфері надання правової допомоги в кримінальних справах або у сфері екстрадиції.