Інспектори, виконуючи свої функції, що передбачені в статтях 48 і 71-75, здійснюють свою діяльність таким чином, щоб не створювати перешкод або затримок під час спорудження, введення в експлуатацію чи експлуатації установок або не впливати на їхню безпеку. Зокрема, інспектори самі не управляють будь-якою установкою і не керують персоналом установки під час виконання якої-небудь операції. Якщо інспектори вважають, що згідно зі статтями 74 і 75 певні операції на установці повинні бути виконані оператором, то вони звертаються з проханням про це.