Ст. 20. Заміна сертифікатів

Угода між Україною та Латвійською Республікою про вільну торгівлю · порівняння редакції від 1997-01-15 з редакцією від 2004-05-17

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

Заміна сертифікатів

1. У будь-який момент можна замінити один або більше сертифікатів переміщення EUR.1 одним або більше іншими сертифікатами, за умови, що це зроблено митним органом, що відповідає за контроль товарів.

2. Замінений сертифікат вважатиметься як остаточний сертифікат переміщення EUR.1 для цілей застосування цього Протоколу, включаючи положення цієї Статті.

3. Замінений сертифікат має бути виданий на основі письмового запиту реекспортера, після того як відповідні органи перевірили інформацію, надану заявником у цьому запиті. Дата та порядковий номер оригіналу сертифікату переміщення EUR.1 мають бути зазначені у графі 7.

Закреслене — текст редакції від 1997-01-15, підкреслене — текст редакції від 2004-05-17. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1997-01-15 або 2004-05-17.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.