Ст. 18. Сертифікати переміщення EUR.1 видані згодом

Угода між Україною та Латвійською Республікою про вільну торгівлю · порівняння редакції від 1996-11-01 з редакцією від 1997-01-15

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

Сертифікати переміщення EUR.1 видані згодом

1. Незважаючи на положення Статті 17 (8), сертифікат переміщення EUR.1 може бути виданий як виключення після експорту продуктів, до яких він відноситься, якщо:

а) він не був виданий під час експорту в результаті помилок або неупереджених упущень або особливих обставин; або

b) митним органам переконливо доказано, що сертифікат переміщення EUR.1 був виданий, але неотриманий при імпорті з технічних причин.

2. Для виконання пункту 1 експортер має забезпечити у своїй заяві місце та дату експорту продуктів, до яких відноситься сертифікат переміщеня EUR.1, і вказати причини цього запиту.

3. Митні органи можуть видавати сертифікат переміщення EUR.1 згодом, тільки після перевірки того, що інформація, надана в заявці експортера відповідає дійсності.

4. Сертифікати переміщення EUR.1, видані згодом, повинні підтверджуватися однією з таких фраз:

"ВИДАНИЙ ЗГОДОМ", "ISSUED RETROSPECTIVELY", "IZDOTS PEC PRECU EKSPORTA".

5. Запис про підтвердження, передбачений у пункті 4, має бути внесений у графу "Примітки" сертифікату переміщення EUR.1.

Закреслене — текст редакції від 1996-11-01, підкреслене — текст редакції від 1997-01-15. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1996-11-01 або 1997-01-15.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.