Ст. 15. Виставки

Угода між Україною та Латвійською Республікою про вільну торгівлю · порівняння редакції від 1997-01-15 з редакцією від 2004-05-17

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

Виставки

1. Продукти, що відправляються однією із Сторін на виставку у третю країну і продаються після виставки для імпорту іншій Стороні, мають пільги з імпортування згідно з положеннями Угоди, за умови, що продукти відповідають вимогам цього Протоколу щодо визнання їх походження з України або з Латвії, і якщо митним органам представлені докази того, що:

а) експортер відправив ці продукти з території одної Сторони в країну, де проводилася виставка, та виставляв їх там;

b) продукти були продані або іншим чином передані цим експортером представнику іншої Сторони;

с) продукти були відправлені під час виставки або відразу по її закінченні іншій Стороні у такому стані, в якому вони були представлені на виставку; та

d) з моменту відправлення продуктів вони не використовувалися в будь-яких цілях, крім демонстрації на виставці.

2. Доказ походження повинен бути виданий згідно з положеннями Розділу IV та представлений митним органам країни імпорту в звичайному порядку. В ньому мають бути вказані назва та адреса виставки. У разі необхідності можуть вимагатися додаткові документальні свідоцтва щодо природи продуктів та умов, за яких вони виставлялися.

3. Пункт 1 буде застосовуватися щодо виставок в галузі торгівлі, промисловості, сільського господарства або народних ремесел, ярмарок або подібних публічних показів, що не організовуються у приватних цілях у магазинах та торгівельних точках для продажу іноземних продуктів, і під час яких продукти залишаються під митним контролем.

Підтвердження походження

Закреслене — текст редакції від 1997-01-15, підкреслене — текст редакції від 2004-05-17. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1997-01-15 або 2004-05-17.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.