Пряме транспортування
1. Преференційний режим, передбачений Угодою, застосовується лише до продуктів або матеріалів, що транспортуються між територіями України та Латвії, або, коли застосовуються положення Статті 4, або між територіями Естонії, або Литви, Європейського Союзу, без заходження на будь-яку іншу територію. Однак, товари походженням з України або з Латвії, які становлять єдину партію, що не є подрібленою, можуть транспортуватися через територію іншу, ніж територія України або Латвії, або якщо застосовуються положення Статті 4, ніж територія Естонії, або Литви, або Європейського Союзу з, при необхідності, перевантаженням або тимчасовим зберіганням на такій території, за умови, що товари залишилися під наглядом митних органів в країні транзиту або зберігання, і що вони не зазнали операцій, крім розвантаження, навантаження або інших операцій, що забезпечують їх зберігання у задовільному стані.
Продукти походженням з України та Латвії можуть транспортуватися трубопроводом через територію, іншу ніж територія України або Латвії.
2. Підтвердження того, що умови пункту 1 були виконані, можуть бути представлені митним органам країни імпорту такими документами:
а) накладною, виданою країною експорту, що містить дані щодо походження через країну транзиту; або
b) сертифікатом, виданим митними органами країни транзиту, що: (і) містить точний опис товарів; (іі) містить дані щодо вивантаження та перевантаження товарів та, в разі потреби, - назви суден; та (ііі) засвідчує умови, за яких товари залишалися в країні транзиту; або
с) у разі відсутності цих документів, будь-якими, що їх замінюють.