Ст. 13. Реімпорт товарів

Угода між Україною та Латвійською Республікою про вільну торгівлю · порівняння редакції від 1996-11-01 з редакцією від 1997-01-15

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

Реімпорт товарів

Якщо товари, що мають походження, експортуються з України або Латвії до іншої країни повертаються, за винятком обумовленим у Статтях 3 або 4, вони повинні вважатися такими, що не мають походження, тільки якщо митним органам не буде доведено, що:

а) товари, що повертаються, є тими самими, що експортувалися; та

b) вони не зазнали ніяких операцій, за винятком необхідних операцій, що забезпечують їх збереження у задовільному стані в цій країні або під час експортування.

Закреслене — текст редакції від 1996-11-01, підкреслене — текст редакції від 1997-01-15. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1996-11-01 або 1997-01-15.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.