Привілеї та імунітети
1. Відповідно до положень цієї Угоди офіцер зв’язку та члени його/її сім’ї, які перебувають разом з ним/нею, не є громадянами Королівства Нідерландів та не мають постійного місця проживання на території Королівства Нідерланди, користуються в Королівстві Нідерланди та стосовно Королівства Нідерландів привілеями та імунітетами, наданими дипломатичним агентам дипломатичних представництв згідно з Віденською конвенцією.
2. Імунітети, надані особам, указаним у пункті 1 цієї статті, не застосовуються до:
i) будь-яких цивільних позовів з боку третьої сторони за заподіяння шкоди, уключаючи тілесні ушкодження чи смерть унаслідок дорожньо-транспортної пригоди, спричиненої автотранспортним засобом, який належить або керується будь-якою зазначеною особою (що не порушує Регламент (ЄС) 2016/794 від 11 травня 2016 року); або
ii) кримінальної та цивільної юрисдикції щодо дій, учинених поза межами виконання службових обов’язків.
3. Обов’язки держав, які направляють, та їх персоналу, що застосовуються відповідно до Віденської конвенції до членів дипломатичного персоналу, поширюються на Державу, яка відряджає, та на осіб, зазначених у пункті 1 цієї статті.