Визначення
Для цілей цієї Угоди:
a) «члени дипломатичного представництва або консульської установи» означає главу дипломатичного представництва або консульської установи та членів дипломатичного, консульського, адміністративно-технічного та обслуговуючого персоналу дипломатичного представництва або консульської установи направляючої Держави, які виконують обов’язки у цих дипломатичних представництвах або консульських установах і не є громадянами приймаючої Держави та не проживають постійно на території цієї Держави;
b) «член сім’ї» означає:
- другого з подружжя члена дипломатичного представництва або консульської установи, особу, з якою вони знаходяться у союзі, який за законами направляючої Держави розглядається як подібний до шлюбу, або особу, з якою вони мають угоду про спільне проживання, складену нотаріусом, тією мірою, якою законодавство направляючої Держави дозволяє такі угоди;
- неодружених сина, дочку у віці від 16 до 27 років, які знаходяться на утриманні члена дипломатичного представництва або консульської установи та навчаються у навчальному закладі за денною формою навчання у приймаючій Державі;
- неодружених сина, дочку, які знаходяться на утриманні члена дипломатичного представництва або консульської установи, яких приймаюча Держава розглядає на підставі національного законодавства такими, які входять до складу домогосподарства члена дипломатичного представництва або консульської установи;
c) син або дочка, які здійснюють оплачувану діяльність на основі повної зайнятості, не можуть вважатися такими, що знаходяться на утриманні;
d) термін «оплачувана діяльність» означає виконання будь-якої трудової функції за дорученням або наказом працедавця згідно з умовами трудового договору (контракту), укладеного відповідно до законодавства приймаючої Держави, та будь-яку іншу оплачувану професійну діяльність відповідно до положень Статті 3 цієї Угоди.