Відтворення, переклад та знищення інформації з обмеженим доступом
1. Відтворення та переклади інформації з обмеженим доступом позначаються та підлягають такому ж захисту, як і оригінальна інформація з обмеженим доступом.
2. Переклади або відтворення обмежуються мінімальною кількістю, необхідною для використання в рамках цієї Угоди, та виконуються лише особами, які відповідно до національних законів та підзаконних нормативно-правових актів мають право на доступ до інформації з обмеженим доступом відповідного ступеня обмеження доступу інформації, що перекладається або відтворюється.
3. Переклади мають містити відповідну анотацію мовою, на яку здійснено переклад, яка відображає, що вони містять інформацію з обмеженим доступом Сторони-джерела.
4. Переклади або відтворення інформації з обмеженим доступом із ступенем обмеження доступу, еквівалентним “TOP SECRET”, як визначено у статті 4 цієї Угоди, не здійснюються без письмової згоди Сторони-джерела.
5. Інформація з обмеженим доступом із ступенем обмеження доступу, еквівалентним “TOP SECRET”, як визначено у статті 4 цієї Угоди, не знищується без письмової згоди Сторони-джерела. Така інформація повертається Стороні-джерелу після вирішення, що вона більше не буде необхідною Стороні-одержувачу.
6. Інформація з обмеженим доступом із ступенями обмеження доступу, еквівалентними включно до ступеня “SECRET”, як визначено у статті 4 цієї Угоди, знищується після вирішення Стороною-одержувачем, що вона більше не буде необхідною, відповідно до національних законів та підзаконних нормативно-правових актів.
7. У разі виникнення кризової ситуації, яка унеможливлює забезпечення охорони інформації з обмеженим доступом, наданої в рамках цієї Угоди, така інформація з обмеженим доступом знищується невідкладно у спосіб, що унеможливлює подальший доступ до неї. Сторона-одержувач одразу письмово повідомляє компетентний орган безпеки Сторони-джерела про знищення такої інформації.