Доступ до ринку
1. Кожна з Договірних Сторін дозволяє перевізнику, зареєстрованому на території другої Договірної Сторони, виконувати будь-які перевезення вантажів або пасажирів:
а) між будь-яким пунктом своєї території і будь-яким пунктом, який розташований за її територією;
б) транзитом по своїй території;
на основі дозволів, які видаються компетентним органом або другою уповноваженою організацією кожної Договірної Сторони або за згодою Змішаної Комісії.
2. Дозволи не потрібні на виконання таких видів перевезень або для руху без вантажів при:
- перевезеннях пошти;
- перевезеннях транспортних засобів, які пошкоджені;
- перевезеннях вантажів транспортними засобами, допустима вага яких, включаючи вагу причіпа, не перевищує 6 тонн або допустима вантажопідйомність яких, включаючи вантажопідйомність причіпа, не перевищує 3,5 тонн;
- перевезеннях медичних вантажів і обладнання або інших вантажів для надання екстреної допомоги, зокрема при стихійних лихах.
3. Перевізнику не дозволяється здійснювати перевезення пасажирів або вантажів між пунктами, які розташовані на території другої Договірної Сторони, якщо для цього немає спеціального дозволу компетентного органу другої Договірної Сторони.