Угода укладається на невизначений термін та залишатиметься чинною, доки одна із Сторін не повідомить дипломатичними каналами про її денонсацію. У цьому випадку Угода втрачає чинність через шість місяців з дати отримання будь-якої із Сторін письмового повідомлення про денонсацію.
Вчинено в м. Київ 7 листопада 2001 року у двох примірниках, кожний українською та іспанською мовами, при цьому обидва тексти є автентичними.
За Уряд України За Уряд Королівства Іспанія
Анатолій Зленко Юзеп Піке і Кампс Міністр закордонних справ Міністр закордонних справ