Ст. 9

Чинна редакція від 02.04.2003

Отримання доказів

(1) Коли у запиті йдеться про отримання доказів для цілей розслідування, переслідування або судового розгляду кримінальної справи, що знаходиться в юрисдикції запитуючої Сторони, запитувана Сторона має забезпечити отримання таких доказів.

(2) Для цілей цієї Угоди надання або одержання доказів включає пред'явлення документів, записів або інших матеріалів.

(3) Для цілей запитів про надання допомоги згідно з цією статтею запитуюча Сторона визначає питання, які мають бути поставлені свідкам, або обставини справи, щодо яких вони мають бути допитані.

(4) Якщо відповідно до запиту про допомогу згідно з цією статтею від особи вимагається надання доказів, ця особа, особа, відносно якої проводиться досудове слідство, переслідування чи судовий розгляд, або представники запитуючої Сторони в залежності від законів Сторін можуть як безпосередньо, так і через законне представництво бути присутніми при отриманні доказів.

(5) Особа, яка має надати докази на території запитуваної Сторони відповідно до запиту про допомогу, може відмовитися дати такі докази, якщо:

а) законодавство запитуваної Сторони дозволяє такому свідку відмовитися від надання доказів за подібних обставин при провадженні по справі, яке розпочате у запитуваній Стороні; або

b) якщо законодавство запитуючої Сторони дозволяє йому відмовитись від надання доказів у такому провадженні по справі у запитуючій Стороні.

(6) Якщо будь-яка особа стверджує, що має право на відмову від надання доказів відповідно до законодавства запитуючої Сторони, запитувана Сторона спирається на підтвердження Центрального органу запитуючої Сторони.