Ст. 1

Чинна редакція від 05.10.2010 · Угода набрав чинності 01.02.2012

Терміни

1. Для цілей цієї Угоди терміни, які у ній використовуються, мають таке значення:

1) законодавство - нормативно-правові акти Сторін, зазначені у статті 2 цієї Угоди;

2) компетентний орган влади - орган державної влади Сторони, відповідальний за застосування законодавства цієї Сторони;

3) компетентна установа - установа Сторони, яка застосовує законодавство цієї Сторони;

4) страховий стаж - період сплати податків або страхових внесків, трудової діяльності або проживання, який відповідним чином визначений або визнаний у нормативно-правових актах відповідної Сторони, згідно із якими цей період набутий, а також усі періоди, прирівняні до страхового стажу, за умови, що зазначені нормативно-правові акти прирівнюють ці періоди відповідно до періодів сплати податків, страхових внесків;

5) допомога, пенсія, відшкодування - грошові виплати, передбачені законодавством Сторін, з урахуванням підвищень, доплат і надбавок;

6) проживання:

(I) в Україні - місце проживання відповідно до нормативно-правових актів України;

(II) в Естонській Республіці - проживання на території Естонської Республіки у якості постійного жителя або на підставі тимчасового дозволу на проживання;

7) член сім'ї - особа, визначена такою згідно із відповідним законодавством Сторони;

8) утриманець - особа, визначена такою згідно із відповідним законодавством Сторони.

2. Інші терміни, які використовуються у цій Угоді, мають значення, надане їм відповідним законодавством та нормативно-правовими актами Сторін.