Процедура застосування захисних заходів
1. Сторона, яка вважає за необхідне використання захисних заходів, не враховуючи застосування пункту 5 цієї Статті, повинна своєчасно повідомити іншу Сторону і надати їй необхідну інформацію. Повинні бути проведені без затримки консультації в Спільному Комітеті з метою прийняття взаємоприйнятних рішень.
2. а) По відношенню до Статті 14 (Державна допомога) Сторона, якої це стосується, надає Спільному Комітету всю необхідну допомогу для вивчення ситуації і, по можливості, її усунення. Якщо Сторона-відповідач не зможе усунути ситуацію в строки, що передбачені Комітетом, або, якщо Спільний Комітет після консультацій не зможе досягти згоди, або, якщо через 30 днів після початку таких консультацій, Сторона, яка звернулася з вимогою, може почати застосування відповідних заходів, які спрямовані на вирішення труднощів, які виникають з цієї ситуації;
b) По відношенню до Статей 15 (Демпінг), 16 (Надзвичайні заходи по відношенню до імпорту відповідної продукції) та 18 (Реекспорт та серйозний дефіцит), Спільний Комітет вивчає випадок або положення, і може прийняти будь-яке рішення, необхідне для припинення труднощів, з приводу яких звернулась стурбована Сторона. В разі неприйняття рішення по запиту до Спільного Комітету на протязі 30 днів, стурбована Сторона може прийняти заходи, необхідні, з її думки, для поліпшення ситуації;
c) По відношенню до Статті 23 (Виконання зобов'язань), Сторона-позивач надає Спільному Комітету всю необхідну інформацію для ретельного аналізу ситуації з метою вироблення взаємоприйнятного рішення. Якщо Спільний Комітет не прийняв рішення або закінчився тримісячний період з моменту повідомлення, то Сторона, яка несе збитки, може вжити заходи, необхідні, за її думкою, для поліпшення ситуації.
3. Про запровадження захисних заходів інша Сторона сповіщається негайно. Вони обмежуються обсягом та тривалістю, які необхідні для виправлення положення, яке викликало їх застосування, і не використовуються в перевищенні збитків, заподіяних такою практикою чи труднощами, що викликали їх застосування. Пріоритет мають заходи, які несуть якнайменший збиток застосуванню цієї Угоди.
4. Запроваджені захисні заходи повинні бути об'єктом постійних консультацій для можливого їх пом'якшення, заміни або відміни в найкоротші терміни.
5. У випадках, коли надзвичайні обставини роблять неможливим проведення попереднього вивчення, стурбована Сторона, в випадках, зазначених у Статтях 13 (Правила конкуренції на державні замовлення), 14 (Державна допомога), 15 (Демпінг), 16 (Надзвичайні заходи по відношенню до імпорту відповідної продукції) та 18 (Реекспорт та серйозний дефіцит) застосовує попередні тимчасові заходи, необхідні для контролю за ситуацією. Про ці заходи необхідно без затримки повідомити Спільний Комітет і, якнайшвидше, провести консультації між Сторонами.