1. Ця Угода діє протягом п'яти років з дня набрання нею чинності й автоматично продовжується на наступний п'ятирічний період, якщо ні одна з Договірних Сторін письмово не повідомить іншу Договірну Сторону про свій намір припинити дію цієї Угоди за шість місяців до закінчення зазначеного терміну.
Вчинено в м. Києві 6 липня 2001 р. у двох примірниках, кожний українською, таджицькою і російською мовами, причому всі тексти мають однакову силу.
З метою тлумачення положень цієї Угоди використовується текст на російській мові.
За Україну За Республіку Таджикистан
(підпис) (підпис)