Ст. 1

Чинна редакція від 19.03.2003 · Угода набрав чинності 06.07.2005

Ця Угода поширюється:

а) на осіб, які є громадянами однієї Сторони, постійно проживають на території іншої Сторони і добровільно переселяються на територію Сторони, громадянами якої вони є;

б) на громадян України та осіб без громадянства, які постійно проживають на території України і мають підстави для набуття громадянства Республіки Білорусь згідно із законодавством Республіки Білорусь;

в) на громадян Республіки Білорусь та осіб без громадянства, які постійно проживають на території Республіки Білорусь і мають підстави для набуття громадянства України згідно із законодавством України.

Застосування цієї Угоди до кожної конкретної особи є одноразовим.

Сторони визнають неприпустимим будь-який примус осіб до переселення, а також створення перешкод для переселення.