Сторони будуть об'єднувати і координувати свої зусилля за такими напрямками:
вироблення єдиних методичних, методологічних підходів і нормативів: з оцінки і довготривалого прогнозування радіаційної обстановки, розрахунку дозових навантажень, розробки заходів щодо забезпечення безпечного проживання населення на забруднених територіях, оцінки ризику для здоров'я людей, організації методичної допомоги і прийняття обгрунтованих рішень з питань охорони здоров'я потерпілого населення;
визначення і проведення найважливіших науково-дослідних робіт, пов'язаних із захистом населення і реабілітацією середовища його проживання;
розробка і реалізація заходів щодо соціального, економічного і правового захисту осіб, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи;
надання взаємного сприяння в організації виробництва і забезпечення населення медичними препаратами і медичним устаткуванням, спеціальними харчовими добавками, дитячим харчуванням і екологічно чистими продуктами харчування;
розробка систем взаємного інформаційного забезпечення з проблем, пов'язаних з мінімізацією Чорнобильської катастрофи та іншими надзвичайними ситуаціями.