Об'єктивна сфера застосування
1. Ця Угода застосовується:
А. В Україні:
у законодавстві щодо соціального забезпечення населення про:
а) пенсії за віком, по інвалідності та в разі втрати годувальника;
б) допомогу по тимчасовій непрацездатності, по вагітності та пологах, при народженні дитини, по догляду за дитиною;
в) допомогу у зв'язку з нещасними випадками на виробництві і професійними захворюваннями;
г) допомогу на поховання;
д) допомогу сім'ям з дітьми;
е) соціальні пенсії.
Б. В Іспанії:
у законодавстві щодо системи соціального забезпечення про:
а) допомогу у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю внаслідок загального захворювання, будь-яких нещасних випадків, не пов'язаних з виробництвом та материнством;
б) допомогу по інвалідності, за віком, в разі смерті та в разі втрати годувальника;
в) допомогу у зв'язку з нещасними випадками на виробництві та професійними захворюваннями;
г) допомогу для сімей.
2. Ця Угода буде поширюватись також на законодавство, яке змінюватиме або доповнюватиме положення, передбачені у пункті 1 цієї статті.
3. Ця Угода буде застосовуватися в законодавстві, яке поповнить наведені в пункті 1 цієї статті положення новими категоріями працівників або членів сім'ї, якщо тільки Уповноважені органи іншої Договірної Сторони не висунуть через два місяці після нотифікації даною Договірною Стороною ніяких заперечень проти згаданих вище доповнень.
4. Ця Угода стосуватиметься також положень, які встановлюватимуть нові спеціальні норми в соціальному забезпеченні за взаємною домовленістю Договірних Сторін.