Ця Угода укладається строком на п'ять років і набуває чинності з дня її підписання і буде автоматично продовжуватись на наступні п'ятирічні періоди, якщо жодна із Сторін не повідомить у письмовій формі іншу Сторону, не менш ніж за 6 місяців до закінчення відповідного періоду, про свій намір не продовжувати її дію.
Вчинено в м.Києві 11 листопада 1994 р. в двох примірниках, кожний українською, узбецькою мовами, при чому всі тексти мають однакову силу.
Президент України Президент Республіки Узбекистан
(підпис) (підпис)
Л.Кучма І.Карімов