Ця Угода вступає в силу з моменту її підписання й буде чинною протягом п'яти років. Якщо одна із Сторін у письмовій формі за шість місяців до закінчення терміну дії Угоди не повідомить про намір вийти з цієї Угоди, то термін дії Угоди автоматично продовжується на новий п'ятирічний період.
Здійснено в м. Києві 21 листопада 1995 року в двох примірниках українською, латвійською та російською мовами, причому всі тексти автентичні.
Міністр внутрішніх справ Міністр внутрішніх справ України Латвійської Республіки
(підпис) (підпис)
Юрій КРАВЧЕНКО Яніс АДАМСОНС