8.1. Угода набирає чинності з дати її підписання Сторонами та діє два (2) роки; її дія може бути продовжена на нові періоди в один (1) рік, при цьому загальний термін не може перевищувати чотири (4) роки.
8.2. Зміни до Угоди можуть бути внесені в будь-який час за взаємною письмовою згодою Сторін.
8.3. Після закінчення максимального періоду в чотири (4) роки Сторони можуть розглянути можливість поновлення дії Угоди.
Учинено в м. Києві 5 грудня 2025 року в двох (2) оригінальних примірниках, кожний українською та французькою мовами, при цьому обидва тексти є рівноавтентичними.
За Міністерство внутрішніх справ України
За Міністерство Європи та закордонних справ Французької Республіки
Міністр внутрішніх справ
України
Посол Французької Республіки в
Україні (за дорученням Міністра
Європи та закордонних справ)
Ігор КЛИМЕНКО
Гаель ВЕСЬЄР
{Текст Угоди українською та французькою мовами додано до Листа Міністерства закордонних справ України № 72/14-612/1-154977 від 16.12.2025 }