3.1. Технічна допомога може набувати наступних форм:
експертизи, що проводяться французькими експертами, поточного поводження з радіоактивними джерелами в Україні;
постачання необхідного обладнання для задовільного поводження з джерелами;
фінансування робіт із створення необхідної інфраструктури (або відновлення існуючої інфраструктури);
навчання українських спеціалістів.
3.2. Реалізація Технічної допомоги, передбачена цією Угодою, забезпечується на підставі контрактів (послуг, робіт або обладнання). Підрядники і постачальники обираються за спільної письмової згоди Сторонами, переважно з числа французьких і українських організацій і підприємств, відповідно до чинного в Україні і Франції законодавства. Французькі підрядники і постачальники мають право для отримання послуг залучати українських субпідрядників за письмовою згодою Сторін.
3.3. Сторони повинні переконатися, що французькі й українські підрядники і постачальники, а також їх субпідрядники мають необхідні досвід і кваліфікацію для виконання робіт і надання послуг за всіма правилами і в визначені терміни. Французьке підприємство, що уклало договір з українським субпідрядником, може бути звільнено від відповідальності, що випливає з невиконання договору цим субпідрядником, на умовах, обумовлених в цільових контрактах статті 3.2 цієї Угоди.
3.4. Кожна послуга, постачання або робота повинна виконуватися з дотриманням чинних законодавчих і нормативних актів України, зокрема, відносно сертифікації, атестації, ліцензування тощо.
3.5. Технічна допомога у будь-якій формі, передбаченій статтею 3.1 цієї Угоди, надається на безоплатній і безповоротній основі Французькою стороною.