Дана угода укладається терміном на 5 років, її дія продовжуватиметься автоматично на наступний п'ятирічний період, якщо одна з сторін не повідомить у письмовій формі про свій намір денонсувати цю угоду не пізніше ніж за 6 місяців до припинення відповідного строку дії цієї угоди.
Здійснено в місті Києві 27 серпня 1993 року у двох примірниках, кожний німецькою й українською мовами, при цьому обидва тексти мають однакову силу.
За Міністерство України За Федеральне Міністерство у справах молоді і спорту у справах жінок і молоді Федеративної Республіки Німеччина
(підпис) (підпис)