Визначення санкцій
1. Перевізники і водії зобов'язані під час руху по території однієї з Договірних Сторін неухильно дотримуватись правових норм країни цієї сторони, зокрема Правил дорожнього руху ( 1094-93-п ) і перевезень вантажів, а також діючих у кожному випадку митних правил і положень про тарифи.
2. При серйозних або повторних порушеннях перевізником або водієм діючих в іншій державі правових норм і положень даної Угоди, за клопотанням компетентних органів країни, де мали місце порушення, до них можуть бути застосовані такі санкції:
а) вимога до перевізника-порушника дотримання діючих розпоряджень (попередження);
б) тимчасове відсторонення від виконання міжнародних автомобільних перевезень на підставі даної Угоди;
в) за клопотанням компетентних органів держави, де скоєно порушення, призупинення видачі дозволів перевізнику-порушнику або вилучення вже виданих йому дозволів на час відсторонення його від виконання міжнародних автомобільних вантажних перевезень.
3. Договірні Сторони домовляються про те, що дозволи, оформлені для підприємств, які неодноразово порушували положення цієї Угоди, не визнаються.
4. Компетентні органи обох Договірних Сторін інформуватимуть одна одну про кожне порушення даної Угоди і вжиті заходи згідно з пунктом 2 цієї статті.