Ст. 6

Чинна редакція від 14.02.1997

I. Угода укладається строком на 3 роки і набуває чинності з дня її підписання. Її дія буде автоматично продовжуватись на наступні три роки, якщо жодна із Сторін не повідомить у письмовій формі іншу Сторону не менш ніж за 6 місяців до закінчення відповідного періоду, про свій намір не продовжувати її дію.

II. Угода може бути денонсована достроково за письмовою заявою однієї із Сторін з попередженням іншої Сторони за 6 місяців до такої денонсації.

III. За взаємною згодою Сторін в цю Угоду можуть бути внесені зміни та доповнення, які оформляються окремим Протоколом, який є складовою частиною цієї Угоди.

Вчинено в Києві у лютому 1997 року в двох примірниках українською, грузинською та російською мовами, всі тексти є автентичні.

У випадку розбіжностей у тлумаченні текстів цієї Угоди перевагу матиме текст російською мовою.

За Міністерство статистики За Державний Департамент Грузії з України соціально-економічної інформації